Читать книгу - "Антикварный магазин 23:04 - Пом Ю Джин"

вдруг резко остановилась, будто наткнулась на невидимую стену. Спустив Со Хаён на ступеньки, она прошептала:

– Беги скорее на выход. Справишься?

– Ты же не бабушка? – спросила Со Хаён, и та широко улыбнулась.

За бабушкиной спиной показался мужчина с ножом в руке. Тот самый незнакомый мужчина, которого Со Хаён видела у школьных ворот. Его рука взмыла над бабушкой, и та подтолкнула девочку в спину.

– Я всего лишь хочу забрать свою дочь, не путайся у меня под ногами!

– Это моя дочь!

Сквозь тембр бабушки прорвался совершенно иной голос. Сбегающая по ступенькам Со Хаён остановилась и обернулась.

– Это я ее вынашивала и в муках произвела на свет! Кормила ее на деньги, заработанные своим трудом, воспитывала и заботилась! Ты ничего хорошего для Хаён не сделал, так как ты смеешь называть ее своим ребенком? По какому праву хочешь забрать?!

– Ах ты стерва. Так и знал, ты все-таки изменяла мне! Поэтому и потребовала развод? Надо было прикончить тебя еще более мучительным способом! Иди сюда, иди. Готов лишить тебя жизни еще хоть сотню раз.

Со Хаён резко повернулась и бросилась обратно. Это была мама. Без всяких сомнений, не бабушка, а мама! Это был ее запах, ее голос, ее манера общения. Девочка в мгновение ока оказалась рядом с двумя борющимися взрослыми и схватила мужчину за ноги. Но тот даже не дрогнул. Он опустил голову и посмотрел на повисшую на нем девочку. Как только она взглянула в его налитые кровью глаза, то невольно вскрикнула.

«Убить. Он вернулся убить меня».

В ту же секунду мужчина оторвал Со Хаён от себя и швырнул с лестницы вниз. Девочка ударилась головой о бетонный пол, так что от боли искры из глаз посыпались. А когда более-менее пришла в себя, увидела, что по лестнице сбегает бабушка, а за ней мужчина с ножом. Мгновение, и нож вонзается в бабушкину спину. Упав с лестницы, бабушка на коленях подползла к Со Хаён и укрыла ее своим телом. Мамин запах исчез.

«Снова… Он снова убил маму…»

В это мгновение потолок треснул, и огромная груда гипсокартона полетела прямо на них. Легкие сжались от нехватки воздуха. Со Хаён закашлялась и села. Ни бабушки, ни мужчины, ни кусков гипсокартона рядом. Она огляделась по сторонам – комнату наполнял дым. И теперь…

«Что? Не может быть, я вернулась назад во времени. В тот миг, когда еще не выбралась из квартиры».

Вот почему она тогда не удивилась, увидев дым. Значит, и прошлая попытка побега была не первой. Со Хаён прикрыла рот ладонью и поднялась. Который по счету раз она пытается выбраться? Почему она вынуждена проживать это вновь и вновь? Может, все это ей только снится?

«Так, возьми себя в руки. Это твой шанс».

Со Хаён с силой ударила себя по щеке. Да, это был ее шанс спасти маму. Девочка судорожно начала перебирать варианты.

«Отец непременно попытается меня убить. А мама снова бросится на защиту. Значит… мне надо избавиться от отца до того, как он встретится с мамой».

Она сглотнула. Эта мысль еще ни разу не приходила ей в голову. Избавиться от отца? Он всегда был тираном. Одним своим криком он заставлял Со Хаён и ее мать замирать от ужаса. Девочка отправилась в туалет и намочила два полотенца. Одно из них повязала на лицо вместо маски, и сразу стало легче дышать. А другое повязала бабушке, лежащей у двери. Зайдя на кухню, Со Хаён достала кастрюлю и надела ее на голову, а под одежду запихала подушку.

«Все получится. Ведь теперь я знаю, чего мне ждать».

Она вышла из квартиры. Густой дым уже заполнил коридоры, и каждое движение давалось ей с трудом, но Со Хаён не сбавляла шаг. Подбежав к пожарной лестнице, где она в прошлый раз увидела мужчину, девочка спряталась за приоткрытую дверь и присела. С минуты на минуту мужчина должен был подняться с первого этажа сюда, на второй.

Со Хаён мысленно повторила свой план. Когда отец появится, она выскочит из укрытия и бросится на него. Нужно с силой толкнуть его с лестницы. Здесь довольно высоко, поэтому должно получиться. А когда отец упадет вниз, то окажется ровно там, куда обрушилась груда гипсокартона. Примерно в это время потолок треснет, и обвал погребет под собой ее отца. Тогда он уже не сможет навредить маме.

Главное – не потерять сознание. Со Хаён покрепче надвинула на голову кастрюлю, с лестницы уже доносились тяжелые шаги. Девочка схватилась за дверь и приготовилась выскочить. Спустя пару секунд на лестничном пролете появился мужчина. Шатаясь, он медленно поднимался на второй этаж, ступенька за ступенькой. Когда до конца лестницы осталась лишь пара ступеней, Со Хаён вылетела из своего укрытия и со всего размаху толкнула мужчину. Тот вскинул руки и потерял равновесие. Падая назад, он успел схватить девочку за край одежды, но в этот миг чья-то сильная рука обхватила Со Хаён сзади и удержала от падения. Мужчина же рухнул вниз. Девочка испуганно зажмурилась, ощущая рядом что-то напоминающее теплый пушистый мех.

– Негодница! Бесстрашная! – Чья-то сильная рука хлопнула Со Хаён по спине. – Надо было убегать! Бежать, куда глаза глядят, лишь бы не попасть в лапы к этому дьяволу, не погибнуть в этом огне. Бежать, а ты… Зачем ты…

Только тогда девочка открыла глаза. Ее крепко держала какая-то женщина в домашних штанах в красный цветочек. Со Хаён никогда раньше ее не видела, но сразу поняла: это мама. Девочка крепко прижалась к женщине.

– Мама! Мы больше не расстанемся?

Мама в ответ лишь крепко обняла дочь.

Снизу раздались стоны упавшего с лестницы мужчины. В этот миг пушистый мех за спиной Со Хаён пошевелился. Теплое дыхание коснулось ее макушки, и она услышала чье-то сопение. Повернув голову, девочка увидела большого пса. Того самого, который сторожил «Тигриную лавку», устроившись рядом со столом. Ли Юё звал пса Дедушка.

– Дедушка, а ты здесь откуда?

Со Хаён протянула к собаке руку, но кто-то перехватил ее в воздухе и что-то вложил в ладонь. Это был шуршащий мешочек с бобами.

– Возьмите это и пока не поднимайте взгляда.

Но, даже не глядя, Со Хаён поняла, кто перед ней. Этот бархатный голос был ей знаком. Девочка бодро кивнула и снова прижалась к маме, крепко стиснув в руке бобовый мешочек. Позади нее раздался громкий собачий лай и послышался глухой, скрежещущий звук.

– Я же сказал, что заберу дочь!

Услышав крик отца, Со Хаён еще крепче сжала мешочек.

– Хаён, ну скажи, ты же тоже хочешь пойти с папой? Не пойдешь со мной, останешься совсем одна. У тебя не останется ни бабушки, ни мамы, ни меня. Все умерли!

– Никуда я с тобой не пойду! – изо всех сил крикнула Со Хаён. – Я тебя ненавижу! Не хочу даже звать тебя отцом!

Слезы застилали лицо. Наконец-то она сказала это. Со Хаён мечтала крикнуть это отцу с тех пор, как он начал превращать все ночи ее жизни в кошмары. Однажды она призналась школьной учительнице, что ненавидит папу. И та отчитала ее, объяснив, что дети могут обижаться на родителей, но не должны позволять себе таких слов в их адрес. Что все будут тыкать в Со Хаён пальцем и называть «неблагодарной девочкой». Поэтому она изо всех сил